[ALSA] korg1212 - Clean up debug prints

Modules: KORG1212 driver

Clean up debug prints in korg1212 driver.
Also, clean up spaces/indents in some places.

Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>